A Funny Thing Happnd to M-我碰到的一桩趣事…… A Funny Thing Happnd to M
A funny thing happnd to m last Friday. I'd gon to London to do som shopping. I wantd to gt som Christmas prsnts, and I ndd to find som books for my cours at school (you s, I'm a studnt). I caught an arly train to London so by arly aftrnoon I'd bought vrything that I wantd. Anyway, I'm not vry fond of London, all th nois and traffic, and I'd mad som arrangmnts for that vning. So, I took a taxi to Watrloo station. I can't rally afford taxis, but I wantd to gt th 3:30 train. Unfortunatly th taxi got stuck in a traffic jam, and by th tim I got to Watrloo, th train had just gon. I had to wait an hour for th nxt on. I bought an vning nwspapr th 'Standard', and wandrd ovr to th station bufft. At that tim of day it's narly mpty, so I bought a coff and a packt of biscuits--chocolat biscuits. I'm yw fond of chocolat biscuits. Thr wr plnty of mpty tabls and I found on nar th window. I sat down and bgan doing th crossword. njoy doing crossword puzzls.
Aftr a coupl of minuts a man sat down opposit m. Thr was nothing spcial about him, xcpt that h was vry tall. In fact h lookd lik a typical city businssman--you know, dark suit and brifcas. I didn't say anything and I carrid on with my crossword. Suddnly h rachd across th tabl, opnd my packt of biscuits, took on, dippd it into his coff and poppd it into his mouth, I couldn't bliv my ys! I was too shockd to say any thing. Anyway, I didn't want to mak a fuss, so I dcidd to ignor it. I always avoid troubl if I can. I just took a biscuit myslf and wnt back to my crossword.
Whn th man took a scond biscuit, I didn't look up and I didn't mak a sound. I prtndd to b vry intrstd in th puzzl. Aftr a coupl of minuts, I casually put out my hand, took th last biscuit and glancd at th man. H was staring at m furiously. I nrvously put th biscuit in my mouth, and dcidd to lav. I was rady to gt up and go whn th man suddnly pushd back his chair, stood up and hurrid out of th bufft. I flt vry r. livd and dcidd to wait two or thr minuts bfor going myslf. I finishd my coff, foldd my nwspapr and stood up. And thr, on th tabl, whr my nwspapr had bn, was my packt of biscuits.
我碰到的一桩趣事……
上周五我碰到了一桩有趣的事。我去伦敦购物，想买些圣诞礼物，还想找些学校教程(你知道，我是名学生)。我赶了早班车去伦敦，这样刚到下午我就已经买好了想买的一切。不管怎样，我不喜欢伦敦，喧闹且交通拥挤，而且那天晚上，我已经有了安排。于是我搭出租车去了滑铁卢车站。其实我是搭不起出租车的，可我想赶上3：30的火车。不幸的是，出租车遇到了交通阻塞，等我到滑铁卢的时候，火车刚好离开。无奈，我只好等一 个小时乘下一趟。我买了一份晚报《标准报》，然后逛到了车站
的餐厅。那时候餐厅几乎空无一人，于是我买了一杯咖啡、一包饼干——巧克力饼干。我非常喜欢巧克力饼干。那里有好多空桌子，我挑了一张靠窗的。坐下后我开始做字谜游戏。我一直很喜欢玩字谜游戏。
几分钟后一个男人坐在我的对面。他除了个子高没什么特别的。事实上，他看上去像个典型的城市商人——你知道，黑色套装和公文包，我没说什么，继续做我的字谜游戏。突然他把手伸到桌上，打开了我那包饼干，拿出一块，蘸了蘸他的咖啡，很快塞进嘴里。我简直不能相信自己的眼睛！我震惊得一句话也说不出来。不管怎么说，我不想小题大做，所以我决定只当没看见算了。能不惹麻烦，我尽量不惹麻烦，我只是拿了一块饼干，又回到我的字谜游上。
那个男人拿第二块饼干时，我没抬头，也没出声，装出一副对字谜很感兴趣的样子。几分钟后，我不经意地伸出手，拿出了最后一块饼干，然后看了看那个男人。他正怒气冲冲地盯着我。我不安地把饼干放进嘴里，并决定离开。我正要起身离开时，那个男人突然推开椅子，急匆匆地走出了餐厅。我感到很轻松，决定等两三分钟再走。我喝完咖啡，叠好报纸，站了起来。只见桌上，放报纸的地方，放着我的那包饼干。
联系方式：